-
Cours de Japonais n°1
Avant de commencer
• Vérifiez que les caractères japonais s’affichent correctement sur votre ordinateur
Si vous voyez des carrés ou des points d’interrogation dans cette espace 日本 alors suivez les instructions suivantes :
1. Ouvrir "démarrer"
2. Choisir "Panneau de configuration"
3. Choisir "Options régionales, date, heure et langue" (si ça n'apparaît pas, cliquer sur "Basculer vers l'affichage des catégories" dans la colonne de gauche)
4. Choisir "Ajouter d'autres langues"
5. Cocher "Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient" (Il faut avoir au moins 230 Mo d'espace libre)6. Appliquer et redémarrer le pc
• Chaque cours sera composé de la même façon
- Une partie vocabulaire (à apprendre absolument)
- Un texte et sa traduction (excepté la première leçon)
- Une partie grammaire
- Une partie lecture du japonais (ne négligez pas cette partie car au fil des cours vous trouverez de moins en moins de français et de plus en plus de japonais)• Conseils
- Suivez les cours dans l’ordre
- Revenez souvent en arrière
- Faites les exercices
- N’hésitez pas à parler à haute voix et mieux, pratiquez avec un partenaire
- N’hésitez pas à poser vos questions sur le forumSi vous étudiez régulièrement, vous pouvez progresser très rapidement. Alors courage “がんばって 下さい。”
Avant d’entamer la première leçon avez-vous bien lu le cours d’introduction au japonais?
私
です
さん
本
日本
猫
学生Watashi
Desu
San
Hon
Nihon
Neko
GakuseiJe ; moi
Etre ; suis ; c’est…
M ou Mme ou Mlle
Livre
Japon
Chat
EtudiantVoir aussi le tableau des hiragana
※ La phrase de base
— は — です。 — wa — desu.- 私は田中です。
- Watashi wa Tanaka desu.
- Je suis M. Tanaka.- 田中さんは学生です。
- Tanaka san wa gakusei desu.
- M. Tanaka est étudiant.Stucture: dans la phrase japonaise, le sujet se situe en début de phrase et le verbe se place toujours à la fin.
は est une particule, sa fonction est de marquer le thème de la phrase. Dans les deux exemples cités plus haut, “je” est le thème de la première phrase et “M. Tanaka” est le thème de la seconde”.
Vous trouverez plus d’informations sur la particule wa sur ce topic du Forum.
La phrase japonaise se construit donc ainsi : Sujet + は + information + Verbe
Le suffixe de politesse さん ne s’utilise jamais lorsque l’on parle de soi-même. Notez qu’il peut s’utiliser aussi bien après un nom de famille qu’un prénom.• Voir la prononciation de base ici
• は en tant que particule se prononce [wa] et non pas [ha].
• Le “u” de desu ne se prononce pas, prononcez [dess]. Il en va de même dans tous les cas où un verbe se finit par “masu”, le “u” final ne se prononce pas.
• Dans le cas des mots finissant par “ei” comme gakusei, prononcez le “ei” comme un long [è].
※ La particule の: le possessif
Il n’existe pas en japonais d’adjectifs possessifs comme “mon”, “ma”, “tes” etc.
Pour exprimer le possessif, on utilise le sujet suivi de la particule の (no) qui signifie “de”.- 私の本です。
- Watashi no hon desu.
- C’est mon livre. / Ce sont mes livres. (lit. de moi livre(s) c’est)Attention: le singulier/pluriel n’existe pas en japonais. Le sens de la phrase est déterminé par le contexte.- 田中さんの猫。
- Tanaka san no neko.
- Le(s) chat(s) de M. Tanaka.- 日本の本
- Nihon no hon
- Livre(s) japonais- 私のです。
- Watashi no desu.
- C’est le mien / Ce sont les miens- 田中さんの日本の本。
- Tanaka san no nihon no hon.
- Le(s) livre(s) japonais de M. Tanaka.Hiraganaは
の
で
す
さ
んha/wa
no
de
su
sa
-nExercice :
Trouver la/les bonnes lectures ou traductions私 :本 :です :学生の本 :猫 :さん :学生 :日本 :私 :猫 :
-
Commentaires